{"id":1306,"date":"2021-07-15T17:43:09","date_gmt":"2021-07-15T17:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam-new\/?page_id=1306"},"modified":"2025-08-03T22:42:54","modified_gmt":"2025-08-04T05:42:54","slug":"fourthindustrialrevolution","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/publications\/blogs\/fourthindustrialrevolution\/","title":{"rendered":"\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1306\" class=\"elementor elementor-1306\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6baa3002 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6baa3002\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25f6be1b\" data-id=\"25f6be1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a59ee23 elementor-widget elementor-widget-page-title\" data-id=\"4a59ee23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"page-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"hfe-page-title hfe-page-title-wrapper elementor-widget-heading\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be  \n\t\t\t<\/h2 > \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea8b99c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3ea8b99c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26b9bfa5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26b9bfa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center\"><em>\u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09b2\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u0997\u09be\u09a8\u09be\u0987\u099c\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 (ILO) \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09e8\u09e6\u09e9\u09e6 \u09b8\u09be\u09b2 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09ee\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u0985\u099f\u09cb\u09ae\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0985\u09aa\u09b0\u09a6\u09bf\u0995\u09c7, \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09ab\u09cb\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09b8 \u09ae\u09a4\u09c7 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u09b0 \u0986\u09ac\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09ac \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a4\u09be\u09dc\u09bf\u09a4 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u09a4\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0, \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997, \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u0985\u09ad\u09c2\u09a4\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09b0\u09c2\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b9\u09ac\u09c7 \u2013 \u09af\u09be \u098f\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09b7\u09ae \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09be\u09af\u09bc\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be\u0993 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb, \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09a4\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac, \u098f \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd60d7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd60d7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center\"><strong>(\u09e7)<\/strong><\/p><p>\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0995 \u09af\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a4\u09ae\u09cd\u09ad\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a5\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7, \u09ac\u09c8\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09b8\u09c7 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u099c\u09a8\u09b8\u0982\u0996\u09be \u0986\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09c2\u09b2\u09a4\u09be\u09df \u099c\u09b0\u09cd\u099c\u09b0\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u00a0\u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7 \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0986\u09b0\u0993 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964 \u098f \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be, \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09df \u09b8\u09ae\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0997\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09aa\u09cb\u09b7\u0995\u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac, \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7 \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09c1\u09a6\u0995\u09cd\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c1\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09cd\u099b \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09c0\u09a8 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u09c0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8-\u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09b2\u09be \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09be\u09ae\u099e\u09cd\u099c\u09b8\u09cd\u09af\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09be\u09af\u09bc\u09a8\u09c7\u09b0\u00a0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be\u0993 \u0985\u09a4\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac, \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb, \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09be \u09b9\u09b2\u09cb\u0964<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-749ae20 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"749ae20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"376\" src=\"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2021\/07\/4thindrevolution-768x376-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1309\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2021\/07\/4thindrevolution-768x376-1.jpg 768w, https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2021\/07\/4thindrevolution-768x376-1-300x147.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac: \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 Christoph Roser, AllAboutLean.com<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a40979 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a40979\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0996\u09be\u09a4\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09be \u09af\u09be\u0995\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8\u09a4\u0983 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0\u09b0 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a6\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09b0\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09b0\u09be- \u09af\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6\u0987 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u2013 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09b0\u09cd\u09a5\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0997\u09a4 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09a6\u09b2\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u099b\u09a1\u09bc\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09b0\u09be\u0964 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u00a0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09b9\u09c0\u09a8 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099c\u09a8 \u09ac\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u0985\u09a8\u09be\u09a6\u09b0 \u0986\u09b0 \u0985\u09ac\u09b9\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964\u00a0 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u099c \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c8\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf\u0995 \u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0 \u09ad\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09ac \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b2\u099f\u09bf \u098f\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c3\u09b7\u0995, \u2013 \u09b0\u09cb\u09a6-\u099d\u09dc-\u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u09ae\u09b9\u09c0\u09a8 \u0996\u09be\u099f\u09c1\u09a8\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09ae\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09bf \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u0997\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7 \u0997\u09a4 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995 \u09a6\u09b6\u0995 \u09a7\u09b0\u09c7\u0964 \u09b0\u09c2\u09aa\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7, \u098f\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0996\u09be\u09a4 \u09b9\u09b2\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u099a\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u099f\u09bf \u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u099a\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c0\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u0995\u09c7 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u099a\u09be\u0995\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u099c\u09cd\u099e\u09b0\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u0997\u09a4\u09bf \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964<\/p><p>\u0989\u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09ae\u09be\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09c7\u0995\u099f\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u0995\u0964 \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0996\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u099a\u09be\u0995\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0986\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u099a\u09be\u0995\u09be \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09be\u09dc\u09c0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u0995\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09af\u09c1\u0997\u09cb\u09aa\u09af\u09cb\u0997\u09c0 \u0997\u09be\u09dc\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u0995 \u09a6\u09c7\u09b6\u0995\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf\u09b0 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09a6\u09bf\u0995\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09b2\u0995 \u09ac\u09be \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09c7? \u09b8\u09c7 \u09b9\u09b2\u09cb \u09b8\u09ae\u09ac\u09c7\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u0995 \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09b2\u09be; \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09a3\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09b9\u09ac\u09bf\u09b2; \u09ac\u09b9\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u0998\u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09a4\u09be; \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf-\u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u098f\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09bf\u09aa\u09c7\u09b0 (entrepreneurship) \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09aa\u09cb\u09b7\u0995\u09a4\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09a6\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09a6\u09be\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u099a\u09be\u09b2\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u09ac\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09ac \u098f\u0996\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8 \u099a\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b9\u09c0 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u0997\u09c1\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09a6\u09c7\u09b6 \u098f\u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u0997\u09a4\u09bf\u09ae\u09df \u0997\u09be\u09dc\u09c0\u09b0 \u09ac\u09c7\u0997\u09c7\u0964\u098f\u099f\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09dc\u09bf\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09a4\u09cb \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u0997\u09a4\u09bf\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09ac\u09cb \u09a4\u09a4 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09c1\u09a8\u09bf\u09aa\u09c1\u09a3 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7 \u099a\u09be\u09b2\u0995\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964<\/p><p><strong>\u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u099c\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09c3\u09a4 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09b9\u09b2\u09cb \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09af\u09a4\u09cb \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u09a8\u00a0<\/strong><strong>\u0964<\/strong>\u00a0<strong>\u0995\u09a5\u09be\u099f\u09bf \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0986\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09c3\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7<\/strong><strong>\u0964<\/strong>\u00a0<\/p><p>\u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09bf\u0995\u09c7 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09aa\u09cb\u09b7\u0995\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09af\u09bc\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09b6\u09a4\u0995\u09b0\u09be \u09e7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09e9 \u09ad\u09be\u0997 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0995\u09c7\u09a8 \u098f\u09b8\u09ac \u09a6\u09c7\u09b6 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u09a4 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ac\u09b0\u09be\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u099b\u09c7? \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09a4:\u00a0 \u098f\u0995\u09ac\u09bf\u0982\u09b6 \u09b6\u09a4\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09af\u09bc\u09a4: \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ab\u09b2 \u09b6\u09a4 \u09b6\u09a4, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0995\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7, \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p><p>\u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a1\u09bc \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099c\u09be\u09ae \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u09be \u09af\u09be\u0995 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u099c\u09be\u09ae \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09be\u09b0 \u09b8\u09b9 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u099c\u09cd\u099e\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8 \u0986\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u09be \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u0995\u09be\u0995\u09a4\u09b2\u09c0\u09af\u09bc\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be\u09a6\u09be\u09a1\u09bc\u09c7 \u09ac\u09c7\u09a1\u09bc\u09c7 \u0989\u09a0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09be\u09ae \u0997\u09be\u099b \u09af\u09a4 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u09b9\u09ac\u09c7, \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u09be, \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09ae\u09a4 \u09aa\u09be\u09a8\u09bf, \u09b8\u09be\u09b0, \u0995\u09c0\u099f\u09a8\u09be\u09b6\u0995 \u0986\u09b0 \u0986\u0997\u09be\u099b\u09be \u09a6\u09c2\u09b0\u09c0\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09ae\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995\u0997\u09c1\u09a8 \u09ab\u09b2\u09a6\u09be\u09af\u09bc\u0995 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be \u0986\u09b0 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09ae\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u099c\u09be\u09ae \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c0\u099c \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0997\u09be\u099b\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995\u0997\u09c1\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ab\u09b2\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2, \u09ab\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09a1\u09bc, \u09b0\u09b8\u09be\u09b2\u09cb, \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09ae\u09c1\u09b2\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ae\u09c1\u0996\u09b0\u09cb\u099a\u0995, \u00a0\u0996\u09b0\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09cb\u0997\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u09b2\u09be\u09ad\u099c\u09a8\u0995 \u0997\u09be\u099b\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a8\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1, \u09ab\u09b2 \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf, \u099c\u09be\u09ae\u09c7\u09b0\u00a0 \u09b0\u09b8 (\u099c\u09c1\u09b8) \u09b8\u0982\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09be, \u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099c\u09bf\u0982, \u098f\u09b0 \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u0997\u09a4 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u0995 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0, \u09ac\u09b9\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6, \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09aa\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf, \u098f\u0987 \u09ab\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09a8\u09bf\u0995\u09be\u09b2 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u09b8\u09ac\u0987\u00a0 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc\u09ac\u09b9\u09c1\u09b2 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09aa\u09cb\u09b7\u0995\u09a4\u09be\u0964 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09ac\u09be \u09ac\u09c7\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u0997\u09c7 \u098f\u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u0996\u09c1\u09ac\u0987 \u0995\u09ae\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997\u09b0 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995\u0997\u09c1\u09a8, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u0995\u09df\u09c7\u0995\u09b6\u09a4 \u0997\u09c1\u09a8 \u09b8\u09c1\u09ab\u09b2 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8, \u09b0\u09be\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09a4 \u09ac\u09c8\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf\u0995 \u09ac\u09be\u09a3\u09bf\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09ae\u09c7\u0964 \u099c\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u0995\u09c3\u09a4 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09ae\u09c1\u09a8\u09be\u09ab\u09be \u09a8\u09be\u0993 \u0986\u09a8\u09c7, \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09a4 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09c2\u09aa \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0996\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09ac\u09c7\u0987\u0964\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17bab59 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"17bab59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"330\" src=\"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2021\/07\/4thindrev-1024x422-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1310\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2021\/07\/4thindrev-1024x422-1.jpg 1024w, https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2021\/07\/4thindrev-1024x422-1-300x124.jpg 300w, https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2021\/07\/4thindrev-1024x422-1-768x317.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b9\u09c1\u0997\u09c1\u09a8\u09c7 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09b2\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u0997\u09be\u09a8\u09be\u0987\u099c\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 (The Fourth Industrial Revolution) \u0985\u099f\u09cb\u09ae\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09e8\u09e6\u09e9\u09e6 \u09b8\u09be\u09b2 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09ee\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09b0\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c3\u09b7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u099c\u09bf\u09a4 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8\u09a4\u0983 \u098f\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0\u09b0 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a6\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09aa\u09b0\u09a6\u09bf\u0995\u09c7, \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09ab\u09cb\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09b8 \u09ae\u09a4\u09c7 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u09b0 \u0986\u09ac\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09ac \u09b9\u09ac\u09c7 \u09af\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u0964 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u09a4\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0, \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997, \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u0985\u09ad\u09c2\u09a4\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09b0\u09c2\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b9\u09ac\u09c7 \u2013 \u09af\u09be \u098f\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0964 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a4\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09c7, \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u09b6\u09a4 \u0997\u09c1\u09a8 \u09ac\u09dc\u09cb \u09b9\u09df\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8, \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b0\u09be\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ae\u09df \u09ac\u09be\u09a3\u09bf\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0 \u0989\u09ae\u09cd\u09ae\u09cb\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a6\u09c7\u09b6\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5421d22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5421d22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center\"><strong>(\u09e8)<\/strong><\/p><p>\u09af\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b2\u09be\u09b8\u09bf\u09a4\u09be \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09a8 \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u0995\u09c7 \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09af\u09bc\u0982\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0997\u09a4 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7 \u099c\u09a8\u09b8\u0982\u0996\u09be \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u0997\u09c1\u09a3\u09c7\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09b0 \u099c\u09ae\u09bf\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09ae\u09c7\u099b\u09c7 \u09ad\u09c0\u09a4\u09bf\u0995\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0987 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf, \u09ac\u09c0\u099c \u0986\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u098f\u0995\u0987 \u099c\u09ae\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09ab\u09b8\u09b2 \u09ab\u09b2\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09cc\u09b6\u09b2\u0993 \u0986\u09af\u09bc\u09a4\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u09ac\u09bf\u0982\u09b6 \u09b6\u09a4\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u0987 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7-\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0995\u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09b9\u09c1\u09ae\u09be\u09af\u09bc\u09c2\u09a8 \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6 \u098f\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09a8\u09af\u09bc \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u0993 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09a6\u09bf\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09be\u09b0 \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09aa\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u0997 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4 \u09af\u09c7 \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ad\u09cb\u0995\u09cd\u09a4\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/p><p><strong>\u0987\u0989\u09a8\u09c7\u09b8\u0995\u09cb\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09a4 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09be\u09b0\u09c7 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ec \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c8\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09a4\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cb\u099f \u0996\u09b0\u099a\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a8\u00a0<\/strong><strong>\u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf<\/strong><strong>\u00a0\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09b0\u09be\u09a6\u09cd\u09a7 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09b6\u09a4\u0995\u09b0\u09be\u00a0<\/strong><strong>\u0985\u0982\u09b6<\/strong><strong>\u00a0\u09b9\u09b2\u09cb (\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u09c7): \u0987\u09a5\u09bf\u0993\u09aa\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ed\u09ef \u0995\u09cb\u099f\u09bf (\u09e6. \u09ec\u09e7%), \u09ad\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u09ae \u09ee\u09ed \u0995\u09cb\u099f\u09bf (\u09e6.\u09e8\u09e7%),\u00a0 \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8 \u09e8\u09ea\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf (\u09e6.\u09e8\u09ef %),\u00a0 \u09ae\u09be\u09b2\u09cb\u09af\u09bc\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09e7\u09e6\u09ec\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf (\u09e7.\u09e9%), \u09b8\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09aa\u09c1\u09b0 \u09e7\u09e6\u09e6\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf (\u09e8.\u09e8%),\u00a0 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995 \u09e7\u09eb\u09e9\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf (\u09e7%),\u00a0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09ec\u09ec\u09eb\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf (\u09e6.\u09ef%), \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a8 \u0995\u09cb\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ef\u09e7\u09ec\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf (\u09ea.\u09e9 %), \u099a\u09c0\u09a8 \u09ea\u09eb\u09e7\u09ef\u09e6 \u00a0\u0995\u09cb\u099f\u09bf (\u09e8.\u09e7%) \u0986\u09b0 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 \u09eb\u09ea\u09e7\u09e7\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf (\u09e8.\u09ed%) \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0<\/strong><strong>\u0964<\/strong><strong>\u00a0 \u098f\u0995\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u00a0(\u09e8\u09e6\u09e7\u09ec \u09b8\u09be\u09b2\u09c7) \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09e6.\u09e6\u09e8% \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u0995\u09ae \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09e9\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u0993 \u0995\u09ae \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09af\u09bc<\/strong><strong>\u0964<\/strong>\u00a0<strong>\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc \u09af\u09c7 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ed-\u09e7\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09c7\u099f\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09ae\u09cb\u099f \u09ae\u09cb\u099f \u09ac\u09b0\u09be\u09a6\u09cd\u09a6 \u099b\u09bf\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09e7\u09e8 \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0 (\u09ef\u09ed\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u099f\u09be\u0995\u09be)<\/strong>\u0964 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u0982\u09b6\u0987 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09af\u09bc \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0993 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0\u00a0 (BCSIR)\u00a0<strong>\u09e8\u09e6\u09e7\u09ed-\u09e7\u09ee\u00a0<\/strong>\u09ac\u09be\u099c\u09c7\u099f \u099b\u09bf\u09b2 \u09e8\u09e8 \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0. \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u09a4\u09cb \u09b8\u09cd\u09ac\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09b0\u09be\u09a6\u09cd\u09a7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b9\u09a4\u09be\u09b6\u09be\u09a6\u09be\u09af\u09bc\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u099c\u0997\u09a4-\u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0997\u09cb\u099a\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96407fb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"96407fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"227\" src=\"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2021\/07\/DataPlots-768x227-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1311\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2021\/07\/DataPlots-768x227-1.jpg 768w, https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2021\/07\/DataPlots-768x227-1-300x89.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u09ac\u09c8\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09c7\u099f \u09ac\u09b0\u09be\u09a6\u09cd\u09a7 \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09b6\u09a4\u0995\u09b0\u09be \u0985\u0982\u09b6\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09e6.\u09e6\u09e8% \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u0995\u09ae \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 unesco.org \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09af\u09bc\u09a8\u0964<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aebaf5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1aebaf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u09e8\u09e6\u09e7\u09ea \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0986\u0999\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09be\u09df \u098f\u0995 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b6\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09b2\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09ac\u09c3\u09a8\u09cd\u09a6 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09a4\u09bf\u09a8\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4 \u0985\u09a4\u09bf\u09a5\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09aa\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09a6\u09be\u0989\u09a6 \u0995\u09be\u09ad\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b2\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09aa\u09cd\u09a4 \u0985\u09ad\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7: \u201c\u09e8\u09e6\u09e7\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0995\u09bf\u09b2\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u09b0\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0997\u09dc\u09c7 \u09e7\u09e6 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf \u09b8\u09ae\u0993\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b0\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c0\u0995\u09c3\u09a4 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0989\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09e7\u09e6\u09e6 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u09af\u09c7 \u09b7\u09be\u099f\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995 \u098f\u0995 \u0995\u09bf\u09b2\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u09b0\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0989\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09cb \u09a6\u09b6 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0989\u09aa\u09b0\u09c7, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09e7\u09e6\u09e6 \u0997\u09c1\u09a8 \u0995\u09ae\u0964 \u098f\u0987 \u09af\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09c8\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf\u0995 \u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09a7\u09be\u09a8, \u098f\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be?\u201d \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0995 \u0989\u09aa\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b6\u09be\u09b2\u09be\u09df \u0985\u0982\u09b6\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u0964 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09df \u09a8\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u0986\u09b0\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0964 \u201c\u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u0995 \u09b0\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a8 \u09e7\u09eb\u09e6 \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09a8 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u0993\u099c\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u09b0\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09c0 \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09dc \u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09a8 (\u09e7\u09eb\u09e6\u09e6 \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09a8) \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u0964 \u098f\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u09a6\u09b6\u0997\u09c1\u09a3 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09a6\u09be\u09ae \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09c0\u0964 \u09a6\u09c1\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09b8\u0982\u0996\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf, \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u09df\u09a4\u09a8 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u0997\u09c1\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09cd\u09af\u099f\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u09a8\u09c7? \u0995\u09c7\u09a8 \u0986\u09aa\u09c7\u09b2 (Apple) \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0995\u09bf\u09b2\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0997\u09dc\u09aa\u09dc\u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09df \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u09e8\u09e6\u09e6\u09e6 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7? \u09e7\u09ef\u09ef\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b7\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09e7\u09e7\u09ec \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u0964 \u09e7\u09ec \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b7\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf \u09ec \u0997\u09c1\u09a8 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u09b9\u09b2\u09cb \u09ee\u09e6\u09e6 \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u0964 \u0986\u09b0\u09cb \u09e7\u09e8 \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09e8\u09e6\u09e8\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ae\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u0986\u09ae\u09b0\u09be\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09e8\u09e6\u09e8\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09be\u09dc\u09c7 \u099a\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09a8 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09e9\u09eb\u09e6\u09e6 \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09c0\u09a4 \u0995\u09b0\u09ac\u09cb \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09a6\u09b6\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09ac\u09cb\u0964\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;\u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09af\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09cb \u09ae\u09a4\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09af \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09a5\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09ae\u09bf \u09b9\u09df\u09a4 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0989\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09be\u09ae \u09af\u09a6\u09bf \u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09be\u09ae \u09af\u09c7 \u0989\u09aa\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0<span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">&nbsp;\u09a6\u09be\u0989\u09a6 \u0995\u09be\u09ad\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b2\u09c1&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u099f\u09c7\u0995 (Caltech) \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u09df\u09c7 \u09aa\u09bf\u098f\u0987\u099a\u09a1\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09b2\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09ce \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09aa\u09a4\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u09aa\u09bf\u09a8 \u09aa\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u09b0\u09ac\u09a4\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8\u09bf\u09b2 \u0995\u09a5\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0997\u09bf\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u201c\u0986\u099c \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09e6.\u09ed% \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u099b\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ae\u09cb\u099f \u09e9\u09e6 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0964\u09e7\u09ef\u09ef\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7 \u09ae\u09cb\u099f \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09e7\u09e6 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7\u0964 \u09e8\u09e6\u09e8\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b0\u09be\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u0997\u09a4 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09e9% \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09c0\u09a4 \u0995\u09b0\u09ac\u09cb\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u099b\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09e7\u09e6\u09e6 \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09e9 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8 \u09b0\u09be\u0996\u09ac\u09c7\u09a8\u0964\u201d \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09e8\u09e6\u09e8\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09b6\u0997\u09c1\u09a3 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09a6\u09b0 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u0995\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09e8\u09e6\u09e8\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0996\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09ac\u09be\u099c\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8 \u0997\u09c1\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7\u0964 \u0989\u09aa\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09a6\u09be\u0989\u09a6 \u0995\u09be\u09ad\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b2\u09c1\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09c7 \u09b9\u09c7\u09b8\u09c7 \u0989\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09be\u09ae \u09af\u09a6\u09bf \u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09be\u09ae \u09af\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09e7\u09e6% \u098f\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/span><\/p>\n<p>\u09e8\u09e6\u09e8\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc\u09a8\u09bf! \u098f\u099f\u09be \u0985\u09a4\u09bf \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09ad\u09bf\u09b2\u09be\u09b7\u09c0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09b0\u09a4\u09be, \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u0995\u09b8\u09c1\u09b2\u09ac \u0986\u099a\u09b0\u09a3, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b8\u09bf\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0986\u09b0 \u0987\u09b0\u09be\u0995\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993&nbsp;<span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">\u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">\u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf \u09e7,\u09ea\u09e9\u09ed \u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09c0\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">\u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995<\/span><span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">\u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be<\/span><span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">&nbsp;\u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b0\u09be\u09a6\u09cd\u09a7 \u09e6,\u09ed% \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 &nbsp;\u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09e9% \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09c0\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf &nbsp;&#8211; &nbsp;\u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09e7,\u09ea% \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u0964<\/span><\/p>\n<p>\u09e7\u09ef\u09ef\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09e9\u09ee \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09a8 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u0964 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09e9 \u0997\u09c1\u09a8 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u09b9\u09b2\u09cb \u09e7\u09e7\u09ec \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09a8\u0964 \u098f\u0995\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09c7 \u09ec \u0997\u09c1\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u09b0\u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u099f\u09bf \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u099b\u09b0\u0964&nbsp;<\/p>\n<p>\u09a8\u09ac\u09cd\u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u0999\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09be\u09df \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995, \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u0987\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09ac\u0982\u09b6\u09be\u09a8\u09c1\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u0997\u09a3\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2\u09a8\u09be, \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u09b9\u09a4\u09be\u09b6 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0998\u09c1\u09b0\u09c7\u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u0987 \u09a8\u09c7\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09c1\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09af\u09c1\u0997 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09c1\u09ac\u09b8\u09ae\u09be\u099c \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09a6\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09a6\u09b2 \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b9\u09c0\u09a8, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7\u09c0 \u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09ae\u09a4\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09cb\u0964 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09a6\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099a\u09cd\u099b\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7&nbsp; \u09af\u0996\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0986\u0997\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09a4\u09b2\u09be \u099c\u09bf\u09ae\u09cd\u09ae\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4, \u0985\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0995\u09c7 \u0986\u09ac\u09c3\u09a4 \u0995\u09b0\u09be&nbsp; \u09ab\u09c7\u09b2\u09a4, \u09a4\u0996\u09a8\u09bf \u09b8\u09be\u09ae\u09b0\u09bf\u0995 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0 \u098f\u09b8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09ae \u0993 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09c0 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u0995\u09c7 \u09aa\u09bf\u099b\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09cb \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u0964 \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u0987 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf \u0986\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u0995\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09bf\u09a4 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u0995\u09c0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09dc \u0996\u09be\u09a4\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09b6\u09c7\u0995\u09dc \u0997\u099c\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u099f\u09bf \u09a6\u09c1\u0987 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09ae \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u09ae\u09c7\u09df\u09be\u09a6\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ac\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09b7 \u09a7\u09a8\u09c0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09e7\u09ec \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964&nbsp;<\/p>\n<p>\u0995\u09ab\u09bf \u09ac\u09bf\u09b0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0989\u09aa\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09a6\u09be\u0989\u09a6 \u0995\u09be\u09ad\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b2\u09c1\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09bf \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09e7\u09e6% \u09ae\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8 \u2013 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09ac\u09c3\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09ac\u09be\u09dc\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u099c\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c0\u099c \u09ac\u09be\u099b\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df, \u09af\u09a6\u09bf \u0997\u09be\u099b\u099f\u09bf \u09a0\u09bf\u0995\u09ae\u09a4 \u09aa\u09be\u09a8\u09bf, \u0986\u09b2\u09cb, \u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8, \u09b8\u09be\u09b0 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09aa\u09be\u09df \u0986\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u0997\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u09aa\u09b6\u09c1 \u09ac\u09be \u09aa\u09cb\u0995\u09be\u09ae\u09be\u0995\u09dc \u09a4\u09be\u09b0 \u09a1\u09be\u09b2\u09aa\u09be\u09b2\u09be \u0996\u09c7\u09df\u09c7 \u09a8\u09be \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u0964 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a8\u09a4 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7 \u09ae\u09b9\u09c0\u09b0\u09c1\u09b9\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09ae\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b6\u09a4\u0995\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09a6\u09c1\u0987 \u09ad\u09be\u0997 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4 \u099b\u09cb\u099f \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09be\u0981\u099a \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09b6 \u09ad\u09be\u0997&nbsp; \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8\u0964 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf, \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09c1\u09b2\u09a4\u09be, \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0985\u09b8\u09cd\u09a5\u09c0\u09b0\u09a4\u09be, \u09b8\u09cd\u09ac\u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09c0\u09a4\u09bf \u0986\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09a6\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7\u09c0 \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09be\u09a7\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09a8\u09be \u09a6\u09be\u09dc\u09be\u09df, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09df\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09b9\u099c\u09c7\u0987 \u09e8\u09e6% \u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u099c\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u0987\u099c\u09be\u09a8, \u099a\u09c0\u09a8, \u098f\u0999\u09cd\u0997\u09cb\u09b2\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b0\u09cb \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c7\u09b6 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u099b\u09b0 \u09e7\u09e6% \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09e9\u09e6% \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u099c\u09a8 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b0 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u09aa\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09cd\u09af, \u09a7\u09c0\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0997\u09a4 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09bf\u09ad\u09c2\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a8\u09ac\u09cd\u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u0986\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u0964 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u0995\u09c0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0, \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cb\u09b6\u09b2\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09aa\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09df\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u0995\u09c1\u09b2 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09b8\u09ae\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0997\u09a4 \u09ae\u09c7\u09a7\u09be, \u09b8\u09cd\u09ac\u099c\u09cd\u099e\u09be, \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0986\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u0995\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09ab\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09b0\u09cd\u09a5\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0989\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u0986\u09b0 \u0987\u09b0\u09be\u0995 \u099c\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09c7 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u0995 \u0997\u09c3\u09b9\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09e8\u09e6\u09e8\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09c0\u09a1\u09bc\u09be\u09a6\u09be\u09af\u09bc\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u099c\u09a8\u0995 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09b9\u09b2\u09cb \u09b8\u09cd\u09ac\u09c8\u09b0\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c0 \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a6\u09ae\u09cd\u09ad, \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09b0\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u0985\u09b8\u09b9\u09bf\u09b7\u09cd\u09a3\u09c1\u09a4\u09be \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u0995\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09b6\u09bf\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09be\u09a8 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u0995\u09c0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0, \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cb\u09b6\u09b2\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u09b0\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7\u0964&nbsp;<span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">\u0989\u09aa\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09a6\u09be\u0989\u09a6 \u0995\u09be\u09ad\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b2\u09c1\u0993&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">\u09aa\u09a6\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995 \u09ac\u099b\u09b0 \u09b9\u09b2\u09cb\u0964&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>(\u09e9)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0995\u09c3\u09a4\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af<\/strong><strong>&nbsp;\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>\u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u098f\u0995 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09a4\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09a4\u09c1\u09b2\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 (\u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09e6.\u09ec\u09e8%), \u0986\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09c7\u099f \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09e9\u09eb,\u09ed\u09eb\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u099f\u09be\u0995\u09be (\u09e8\u09ee\u09ec \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0)\u0964 \u09e8\u09e6\u09e8\u09ea \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09c2\u09aa\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u09af\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09ea\u09eb,\u09e6\u09e6\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u0964 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u099c\u09a8\u0995 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09b9\u09b2\u09cb \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09e6.\u09e9% \u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0\u0993 \u0995\u09ae \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09b0\u099b\u09bf \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u0987\u09a5\u09c0\u09af\u09bc\u09aa\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7\u0993 \u09a4\u09bf\u09a8\u0997\u09c1\u09a3 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u0987 \u2013 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf&nbsp; \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09b8, \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u0985\u09ab \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09bf\u09ab\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09a1\u09c7\u09ad\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 (\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 ) \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09c7\u099f\u0993 BCSIR \u09ac\u09be\u099c\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ed-\u09e7\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09e8\u09e6\u09e8\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u09aa\u09be\u0981\u099a \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09e7% \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09bf, \u09b8\u09c7 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u09b0\u09be? \u098f\u09a4 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u0986\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u0997\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09af\u09bc \u09aa\u09be\u09ac \u0986\u09ae\u09b0\u09be? \u0995\u09cb\u09a8 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6 \u09ac\u09b0\u09be\u09a6\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09ac? \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09a1\u09bc \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u0997 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09ac? \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0996\u09c1\u099c\u09a4\u09c7 \u099a\u09c7\u09a8\u09be \u099b\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c7 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c0\u09a3 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0, \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8; \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09ae\u09c7, \u09b8\u0982\u09b8\u09a6\u09c7 \u0986\u09b0 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0-\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09af\u09bc \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09c7\u0996\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8; \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cb\u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b8\u09ac\u099a\u09df\u09c7 \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf, \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b8\u09a8\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u0964 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09df\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c3\u09a4\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u098f\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c1\u099a\u09be\u09b0\u09c1\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09b9\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u0993 (TOKTEN) \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0995 \u09a6\u09bf\u09b0\u09cd\u0998\u09ae\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a6\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be, \u09b0\u09c1\u09aa\u09be\u09af\u09bc\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a8\u09cd\u09a5\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b8\u09a8\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c1\u09b9\u09be\u09a4 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u099a\u09c0\u09a8\u09be \u09a8\u09c7\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u09c0\u0995\u09b0\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u098f\u0995 \u09ae\u09be\u0987\u09b2\u09ab\u09b2\u0995 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 (Thousand Talents Program)\u0964 \u098f\u099f\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u098f\u0995 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09be\u09a8 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u0964 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u099a\u09c0\u09a8 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09af\u09c7\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u099f\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0989\u09ae\u09cd\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u0986\u09b0\u09cd\u09a5\u09bf\u0995 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b0 \u0996\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09be\u0987 \u2013 \u099a\u09c0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u09b6\u09be\u0964&nbsp; \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u0997\u09a4 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09a6\u09b6\u0995 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09a6\u0995\u09cd\u09b7 \u099c\u09a8\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u099c\u09cd\u099e\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0986\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09c3\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u099c\u09a8\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09a4 \u0997\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4, \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0986\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09df\u09bf\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09b9\u09be\u09a5\u09bf\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09be\u09ae\u09b2\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09af\u09bc \u09ab\u09c7\u09b0\u09ce \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df\u0987 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0, \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u098b\u09a3 \u09b6\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7, \u09b8\u09c7 \u09af\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0\u0987 \u09b9\u09cb\u0995 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0\u0987 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u09b6\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09a8, \u09b8\u09ac\u09b8\u09ae\u09df\u0987 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u09b0 \u09ae\u09c7\u09a7\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09a4 \u09aa\u09a5\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09a8\u09be, \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u0986\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0989\u09ce\u09b8\u09be\u09b9\u09c0 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09aa\u09bf\u098f\u0987\u099a-\u09a1\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u098f\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u09a4 \u0989\u09ce\u09b8\u09be\u09b9\u09c0, \u098f\u09a4 \u09b8\u09c3\u099c\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2, \u098f\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09be\u09a8 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099b\u09cb\u099f \u0985\u0982\u09b6\u0993 \u09af\u09a6\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac \u0998\u099f\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u0964 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0986\u099c \u09aa\u09bf\u098f\u0987\u099a\u09a1\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0995\u09cb\u09b0\u09bf\u09df\u09be, \u09ae\u09be\u09b2\u09c7\u09b6\u09bf\u09df\u09be, \u099a\u09c0\u09a8, \u09b8\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09aa\u09c1\u09b0, \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u098f\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7\u0987, \u098f\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u09aa\u09bf\u098f\u0987\u099a\u09a1\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09a8, \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u099a\u09b2 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09be\u09ae\u0964 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09b0\u09be \u0986\u09b8\u09a4 \u09aa\u09dc\u09be\u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0964 \u0986\u099c \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09c0\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09a6, \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09ac\u09bf\u09a6 \u0986\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09a8\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u0995\u09cd\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09a6\u09c2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c1\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09b8\u09ab\u09b2 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u0964 \u098f\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u0982\u09b6 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u0986\u099b\u09c7? \u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u099c\u09c0\u09ac\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c3\u09b7\u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0989\u099c\u09be\u09dc \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09a6\u09c7\u09b6\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u098f\u09a4 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b2\u09bf\u09aa\u09cd\u09a4 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09a8\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u2013 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09b9\u09cb\u0995, \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09b9\u09cb\u0995, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09b9\u09cb\u0995\u0964<\/p>\n<p>\u09af\u09c7 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0 \u0986\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u098f\u0995 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u09c0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09cb, \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09dc \u0985\u0982\u09b6 \u09b8\u09ac\u09b8\u09ae\u09df \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u0996\u09c1\u099c\u099b\u09c7 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa, \u0985\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09af\u09bc, \u0995\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09af\u09bc \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09af\u09bc \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09df \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09df\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09bf\u09df\u09be\u09b0, \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09a6\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09b7\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7\u09b8\u09ac \u09ae\u09c7\u09a7\u09be\u09ac\u09c0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09b0\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09b7\u0995\u09b0\u09be \u0986\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4, \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be-\u0985\u09a8\u09c1\u09a6\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099c\u0997\u09ce\u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0997\u09dc\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09a4 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u0995\u09be \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09b8\u09b9\u09a8\u09c0\u09df \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09ab\u09bf\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u09be\u09a4\u09bf\u09aa\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0995\u09a8\u09b8\u09be\u09b2\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09a7\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09be\u0995\u09be\u0982\u0996\u09bf\u09a4 \u0985\u09aa\u099a\u09af\u09bc\u09c7 \u09b2\u09bf\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u0987 \u098f\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0989\u09ce\u09b8 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c3\u099c\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u0995\u09c7 \u09b6\u09a4\u0997\u09c1\u09a8\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7-\u0995\u09cb\u099f\u09bf\u0997\u09c1\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09ab\u09c7\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u0964<\/p>\n<p>\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09a4\u09be\u09b6\u09be \u0986\u09b0 \u09aa\u09a5\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0995\u09b8\u09ae\u09df \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6, \u09ad\u09bf\u09df\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u09ae, \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8, \u09ab\u09bf\u09b2\u09bf\u09aa\u09be\u0987\u09a8, \u0987\u09b0\u09be\u09a8 \u0986\u09b0 \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09a8\u09c7\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u099c\u09a8\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09bf \u09ac\u09c8\u09a7-\u0985\u09ac\u09c8\u09a7 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09aa\u09be\u09dc\u09bf \u099c\u09ae\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u099c \u098f\u09b8\u09ac \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u0987 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u0995\u09c2\u09b2 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 -\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf \u2013 \u0985\u09ac\u09c8\u09a7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c0 \u09af\u09c1\u09ac\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u0995-\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u0995\u09c0 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b0\u09ab-\u09a2\u09be\u0995\u09be \u09a8\u09a6\u09c0\u09a4\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a4\u0999\u09cd\u0995\u09c7 \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0 \u09ac\u09a8-\u099c\u0999\u09cd\u0997\u09b2\u09c7 \u09b2\u09c1\u0995\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u09b8\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0 \u0985\u09ac\u09c8\u09a7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09b0\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09c7\u09a4\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09a8\u0964 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u09b0\u09be\u0987 \u09b9\u09a4\u09c7\u09a8 \u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0997\u09b0, \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a4\u09be, \u0995\u09be\u09b0\u0996\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995, \u09ac\u09b9\u09c1\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u099a\u09be\u09b0\u09c0\u0964&nbsp;<\/p>\n<p>\u09ae\u09a7\u09cd\u09af \u09ac\u09af\u09bc\u09b8\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6 \u099b\u09c7\u09a1\u09bc\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09af\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f \u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09df \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6 \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09ce \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u098f\u0995\u09ac\u09bf\u0982\u09b6 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09af\u09bc\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u099f\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u09af\u09bc\u09ae\u09be\u09a8\u0964&nbsp; \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0&nbsp; \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09af\u09bc\u09a8 \u0986\u09b0 \u09b8\u09a6\u09cd\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0989\u09a6\u09be\u09b8\u09c0\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09bf, \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u2018\u0997\u09cd\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b2 \u09ad\u09bf\u09b2\u09c7\u099c\u09c7\u2019 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09a6\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c7\u09b6\u0987 \u0986\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be \u098f\u0987 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a8\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u098f\u0996\u09a8\u0964\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09c0\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be\u0993 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964&nbsp; \u09ae\u09be\u09b9\u09be\u09a5\u09bf\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09be\u09ae\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09af\u09bc \u09ab\u09c7\u09b0\u09ce \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf \u09a4\u09be\u09b0\u0987 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09ac\u09be\u09a8 \u0986\u09b0 \u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be\u09af\u09bc \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09be\u09af\u09bc \u09a6\u09c7\u09b6 \u099b\u09c7\u09a1\u09bc\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u0985\u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09af\u09be\u09a4\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u09aa\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09c7\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09aa\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0996\u09c1\u09ac \u0985\u09b2\u09cd\u09aa \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u0987 \u0986\u099c \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u098f\u09b8\u09c7 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a8\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7\u0987 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u0964 \u098f\u0987 \u098f\u0995\u09ae\u09c1\u0996\u09c0 \u099c\u09a8\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09cb\u099c\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09c7 \u09a8\u09be, \u098f\u0995 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u099d\u09c1\u0981\u0995\u09c7 \u09aa\u09dc\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0 \u098f \u09ac\u09bf\u09a8\u09be\u09b6\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a5\u09be\u09ae\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u099a\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0997\u09be\u09dc\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf, \u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u099a\u09be\u09b2\u0995 \u0985\u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09c7\u09b2, \u09aa\u09be\u09a8\u09bf, \u09b2\u09c1\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f, \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09bf\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09b0\u09ac\u09b0\u09be\u09b9 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09aa\u09c7\u09b2\u09c7\u0987 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u0995\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7, \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be \u09a6\u09b0\u099c\u09be \u09ad\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7, \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u09b0 \u0997\u09be\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u0997\u09c1\u09a8 \u099b\u09c1\u09a1\u09bc\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u2013 \u09af\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0997\u09a4 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09a6\u09b6\u0995 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u099a\u09be\u09b2\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09b8\u09c0\u09a8 \u09a6\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u09a4 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u099c\u09a8\u0995 \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09b8\u09c2\u099a\u0995 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09bf\u09a4\u0995\u09b0 \u09a8\u09be\u0993 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0964 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b2\u09be\u09aa \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0989\u09a0\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4&nbsp; \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09b2-\u09a8\u09bf\u09b0\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf, \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09cd\u099a \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09aa\u09cb\u09b7\u0995\u09a4\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7, \u09af\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09a6\u09b0\u09be \u09b9\u09c0\u09a8 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09aa\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c7\u09b6\u0987 \u09b8\u09ab\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a4 \u09a8\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0, \u09ae\u099c\u09ac\u09c1\u09a4 \u09aa\u09dc\u09be\u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09a4 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4 \u0995\u09be\u099c \u098f\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09a8\u0997\u09a3\u09cd\u09af \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995\u0987 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09b8, \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c3\u09b7\u09bf\u0995\u09be\u099c \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u099c\u09a8\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u0995\u09c7 \u0986\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09df\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u0996\u09be\u09a4\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ad\u09c1\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u0997\u09a4 \u0995\u09ae\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0, \u09ae\u09c7\u09a7\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0986\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09b6\u09c7\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u099a\u09cb\u0996 \u0996\u09c1\u09b2\u09b2\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cc\u09b6\u09b2\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a8\u09be\u09a4\u0995 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be\u09df \u09ae\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u0989\u09ce\u09b8\u09be\u09b9\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09be\u09a8 \u09af\u09c1\u09ac \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u0985\u0982\u09b6\u0964 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u0993 \u098f\u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09df \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0996\u09c1\u09ac\u0987 \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c1\u09b2\u0964 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0995\u09c3\u09b7\u0995 \u09ac\u09be \u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1\u0995\u09b7\u09cd\u099f\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be\u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09c7 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09a8\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u09c0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09b6\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb \u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0986\u099c \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09b0\u09be \u09af\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u0995\u09ae \u09ae\u09c1\u099c\u09c1\u09b0\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u099c\u09a8\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0995\u09ac\u09bf\u0982\u09b6 \u09b6\u09a4\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09ae\u09af\u09bc\u0995\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09df\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8-\u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u0997\u09a1\u09bc\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be, \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09b2\u09be, \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09be\u099d\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09a8\u09c1\u09a6\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09a6\u09be\u09b0 \u09a4\u09b9\u09ac\u09bf\u09b2\u0964 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u0997\u09dc\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u09cd\u099b \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u098f \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09af\u09c1\u09ac \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0995\u09c7 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995\u09b0\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7, \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u099c\u09a8\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0986\u09b0 \u09ac\u09c7\u0995\u09be\u09b0\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09b0\u09b8\u09a8\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be; \u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09c0, \u09aa\u09be\u09a8\u09bf, \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6 \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09b2\u09ac\u09be\u09af\u09bc\u09c1\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a4 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09b2\u09be; \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b2\u09cd\u09aa \u0986\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b0\u09cd\u0998\u09ae\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a6\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09df\u09a8 \u09b8\u09be\u09a7\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09b8\u09ab\u09b2 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0&nbsp; \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u0997\u09cd\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b2 \u09ad\u09bf\u09b2\u09c7\u099c\u09c7 \u098f\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf-\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa\u09bf\u09a4 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09af\u09c1\u09ac\u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0995\u09c7 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b9\u09a4\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09a8\u09ac\u09c7\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u0997\u09dc\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u09a6\u09b6 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u09aa\u09bf\u09b0 \u09e7% \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09e9% \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u09bf \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09ab\u09b2 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b0\u09c2\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09b9\u09df\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u0993 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u0995\u09b0\u09be \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09df \u0995\u09a4 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u0985\u09a8\u09c1\u09a6\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u09bf\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p><em>\u09b8\u09be\u0987\u09ab \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae, \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995, \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u0985\u09ab \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09bf\u09ab\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u09df\u09be \u2013 \u09a1\u09c7\u09ad\u09bf\u09b8&nbsp; &nbsp; &nbsp; Email: sislam@ucdavis.edu&nbsp;<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09b2\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u0997\u09be\u09a8\u09be\u0987\u099c\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 (ILO) \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09e8\u09e6\u09e9\u09e6 \u09b8\u09be\u09b2 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09ee\u09e6 \u0995\u09cb\u099f\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u0985\u099f\u09cb\u09ae\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0985\u09aa\u09b0\u09a6\u09bf\u0995\u09c7, \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09ab\u09cb\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09b8 \u09ae\u09a4\u09c7 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u09b0 \u0986\u09ac\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09ac \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a4\u09be\u09dc\u09bf\u09a4 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u09a4\u09be, \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":1029,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1306","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1306"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2102,"href":"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306\/revisions\/2102"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faculty.engineering.ucdavis.edu\/islam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}